Ostatnia aktualizacja: 15 października 2026

Polityka prywatności

Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, jak duvvi sp. z o.o. („duvvi”, „my”) zbiera i wykorzystuje dane osobowe podczas korzystania z naszych aplikacji, strony i aplikacji webowej. Jesteśmy administratorem danych w rozumieniu RODO.

1. Jakie dane zbieramy

Dane konta: e-mail, numer telefonu (opcjonalnie), skrót hasła, data urodzenia, płeć, język i waluta.
Dane profilu: imię, zdjęcia, opis, zainteresowania, cele, odpowiedzi na pytania, praca, szkoła, wzrost, języki i ramka profilu.
Lokalizacja: przybliżona lokalizacja z urządzenia lub wpisane miasto. Inni widzą wyłącznie odległość zaokrągloną do 1 km — nigdy Twojej dokładnej lokalizacji.
Aktywność: polubienia, odrzucenia, pary, wiadomości, zgłoszenia, blokady i sposób korzystania z funkcji.
Dane marketplace: ogłoszenia, oferty, zamówienia, dane wysyłki, opinie, a w przypadku sprzedających — weryfikacja tożsamości i wypłaty obsługiwane ze Stripe.
Płatności: historia subskrypcji i zakupów. Dane kart obsługują Stripe, Apple lub Google — nie przechowujemy pełnych numerów kart.
Dane urządzenia: typ urządzenia, wersja aplikacji, tokeny powiadomień push, adres IP i pliki cookie (zob. Politykę cookies).
Dane szczególne: Twoje preferencje randkowe mogą ujawniać orientację seksualną. Przetwarzamy je wyłącznie za Twoją wyraźną zgodą, wyrażoną przez ich podanie; możesz ją wycofać, edytując lub usuwając profil.

2. W jakim celu

Świadczenie Usługi: profil, pokazywanie Cię osobom w pobliżu, dopasowania, czat i marketplace (umowa).
Bezpieczeństwo: weryfikacja wieku, moderacja zdjęć i treści, przeciwdziałanie oszustwom, obsługa zgłoszeń (prawnie uzasadniony interes i obowiązek prawny).
Płatności, escrow, wypłaty i faktury (umowa i obowiązek prawny).
Powiadomienia i e-maile serwisowe w Twoim języku, zgodnie z ustawieniami powiadomień (umowa i prawnie uzasadniony interes).
Marketing wyłącznie po wyrażeniu zgody oraz ulepszanie Usługi na podstawie zagregowanych statystyk (prawnie uzasadniony interes lub zgoda na analityczne cookies).

3. Algorytm dopasowań

Rekomendacje uwzględniają Twoje preferencje, odległość, aktywność, wspólne zainteresowania, cele i sygnały zaangażowania. Nie podejmujemy decyzji wywołujących skutki prawne wyłącznie w sposób zautomatyzowany. Możesz wpływać na rekomendacje w ustawieniach odkrywania.

4. Udostępnianie danych

Udostępniamy dane wyłącznie: innym użytkownikom (publiczny profil), dostawcom usług (hosting, Stripe, Apple, Google, wysyłka e-maili i powiadomień, narzędzia moderacji) na podstawie umów powierzenia, partnerom biznesowym tylko w formie zagregowanej lub zanonimizowanej oraz organom, gdy wymaga tego prawo. Nigdy nie sprzedajemy Twoich danych.

5. Przekazywanie poza EOG

Jeśli dane są przekazywane poza EOG, stosujemy decyzje stwierdzające odpowiedni stopień ochrony lub standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej.

6. Okres przechowywania

Przechowujemy dane, dopóki konto jest aktywne. Po usunięciu konta przechowujemy je przez 30 dni, a następnie usuwamy, z wyjątkiem danych, które musimy zachować z mocy prawa (np. faktur czy informacji związanych ze zgłoszeniami bezpieczeństwa).

7. Twoje prawa

Masz prawo dostępu do danych, ich sprostowania, przeniesienia (Ustawienia → Pobierz moje dane), ograniczenia przetwarzania lub usunięcia, sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie oraz wycofania zgody w każdej chwili. Możesz też złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO).

8. Bezpieczeństwo

Stosujemy szyfrowanie transmisji, hashowanie haseł, rotację tokenów odświeżania, kontrolę dostępu i regularne przeglądy bezpieczeństwa. Używaj silnego, unikalnego hasła.

9. Osoby niepełnoletnie

duvvi jest przeznaczone wyłącznie dla osób pełnoletnich. Usuwamy konta osób, które mogą mieć mniej niż 18 lat.

10. Kontakt

Sprawy ochrony danych: [email protected]. Ostatnia aktualizacja: 15 października 2026.