duvvi

Zuletzt aktualisiert: 15. Oktober 2026

Diese Übersetzung wird ausschließlich zur besseren Verständlichkeit bereitgestellt. Bei Abweichungen ist die polnische Fassung maßgeblich.

Nutzungsbedingungen

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln deine Nutzung der mobilen Apps, der Website und der Web-App von duvvi (zusammen der „Dienst“), betrieben von duvvi sp. z o.o. („duvvi“, „wir“, „uns“). Indem du ein Konto erstellst oder den Dienst nutzt, stimmst du diesen Bedingungen zu. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze den Dienst nicht.

1. Teilnahmeberechtigung

  • Du musst mindestens 18 Jahre alt sein, um ein Konto zu erstellen oder einen Teil des Dienstes zu nutzen. Wir überprüfen das Alter und entfernen Konten, die offenbar Minderjährigen gehören.
  • Du darfst den Dienst nicht nutzen, wenn du wegen einer Sexualstraftat verurteilt wurdest, wenn du zuvor von duvvi gesperrt wurdest oder wenn die Nutzung des Dienstes gegen geltendes Recht verstoßen würde.
  • duvvi ist ausschließlich für Erwachsene. Wir können dich bitten, dein Alter durch eine Altersschätzung per Gesichtsscan oder eine manuelle Prüfung zu bestätigen. Der Verkauf auf dem Marktplatz erfordert für Auszahlungen eine Identitätsprüfung des Verkäufers.

2. Dein Konto

Du bist für die von dir gemachten Angaben und für die sichere Aufbewahrung deiner Zugangsdaten verantwortlich. Du musst zutreffende Angaben machen, eigene Fotos verwenden und nur ein persönliches Konto führen. Teile uns unter [email protected] unverzüglich mit, wenn du einen unbefugten Zugriff vermutest.

3. Community-Richtlinien

Bei der Nutzung des Dienstes musst du unsere Community-Richtlinien einhalten. Insbesondere ist es untersagt:

  • Nacktheit oder sexuell explizite Inhalte in Profilfotos, Chatbildern oder Angebotsfotos zu veröffentlichen;
  • andere zu belästigen, zu bedrohen, einzuschüchtern oder zu diskriminieren;
  • sich als andere Personen auszugeben, Fake-Profile zu erstellen oder den Dienst für Betrug, Prostitution, Escort-Dienste oder Menschenhandel zu nutzen;
  • Personen, die du nicht persönlich getroffen hast, um Geld zu bitten oder ihnen Geld zu senden, oder Marktplatz-Zahlungen außerhalb von duvvi abzuwickeln;
  • Bots, Scraper oder andere automatisierte Mittel für den Zugriff auf den Dienst zu verwenden.

4. Matching, Chat und Sicherheit

duvvi hilft dir, Menschen kennenzulernen, führt jedoch keine Überprüfung von Vorstrafen durch und ist nicht für das Verhalten von Nutzern innerhalb oder außerhalb des Dienstes verantwortlich. Befolge stets unsere Sicherheitstipps, triff dich an öffentlichen Orten und nutze die Funktionen zum Blockieren und Melden, sobald sich etwas falsch anfühlt.

5. Marktplatz

Der duvvi-Marktplatz ermöglicht Erwachsenen den Kauf und Verkauf von Kleidung, Schuhen, Accessoires und anderen zulässigen Artikeln. Neue Unterwäsche und Intimbekleidung darf nur neu mit Etikett und nur von verifizierten Unternehmen verkauft werden. Getragene oder gebrauchte Unterwäsche und andere Intimartikel dürfen nicht verkauft werden.

  • Verkäufer sind für korrekte Angebote, rechtmäßige Artikel, ehrliche Beschreibungen und den Versand innerhalb der angegebenen Frist verantwortlich. Angebotsfotos dürfen ausschließlich die Artikel zeigen.
  • Käufer bezahlen über duvvi. Zahlungen werden von unserem Zahlungsdienstleister (Stripe) treuhänderisch verwahrt, bis der Käufer die Lieferung bestätigt oder die Bestellung nach Ablauf des Lieferzeitraums automatisch abgeschlossen wird.
  • duvvi erhebt von Verkäufern eine Plattformprovision (derzeit 10 %, sofern beim Bezahlvorgang nicht anders angegeben). Die Gebühren werden angezeigt, bevor du ein Angebot veröffentlichst oder bezahlst.
  • Streitfälle müssen vor Abschluss der Bestellung eröffnet werden. Je nach Beweislage können wir dem Käufer den Betrag erstatten, die Mittel an den Verkäufer freigeben oder den Betrag aufteilen.
  • Verboten sind unter anderem gefälschte Waren, Artikel, die geistiges Eigentum verletzen, Waffen, Drogen sowie jegliche Artikel oder Inhalte, die Minderjährige darstellen.

6. Abonnements und Käufe

Premium-Pläne (duvvi Plus, Gold und Platinum), Verbrauchsartikel (Super Likes, Boosts) und Münzen sind kostenpflichtige digitale Dienste.

  • Abonnements verlängern sich am Ende jedes Zeitraums automatisch, sofern du nicht mindestens 24 Stunden vor der Verlängerung kündigst. Im Web verwaltest du die Abrechnung unter Einstellungen → Abo, in den Apps über den App Store oder Google Play.
  • Mit dem Kauf digitaler Inhalte, die sofort bereitgestellt werden, stimmst du zu, dass die Leistung sofort beginnt, und nimmst zur Kenntnis, dass dein gesetzliches Widerrufsrecht mit Beginn der Bereitstellung erlischt, soweit gesetzlich zulässig.
  • Münzen und Verbrauchsartikel haben keinen Geldwert und können außerhalb von duvvi weder übertragen noch umgetauscht werden.

7. Inhalte und Lizenz

Du bleibst Eigentümer der Inhalte, die du veröffentlichst. Du räumst duvvi eine weltweite, nicht ausschließliche, unentgeltliche Lizenz ein, deine Inhalte ausschließlich zum Betrieb, zur Verbesserung und zur Bewerbung des Dienstes zu hosten, anzuzeigen, anzupassen und zu verbreiten. Du bestätigst, dass du die Rechte an allem besitzt, was du hochlädst.

8. Moderation und Kündigung

Wir können Inhalte prüfen, einschränken oder entfernen sowie Konten, die gegen diese Bedingungen oder das Gesetz verstoßen, sperren, in ihrer Sichtbarkeit einschränken oder kündigen, im Einklang mit dem Gesetz über digitale Dienste der EU (Digital Services Act). Du kannst dein Konto jederzeit in den Einstellungen löschen; es wird nach einer Karenzzeit von 30 Tagen endgültig entfernt.

9. Haftungsausschlüsse und Haftung

Der Dienst wird „wie besehen“ bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, haftet duvvi nicht für indirekte Schäden oder Folgeschäden, und unsere Gesamthaftung ist auf die Beträge begrenzt, die du uns in den 12 Monaten vor der Geltendmachung des Anspruchs gezahlt hast. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt eine Haftung, die nach geltendem Recht nicht beschränkt werden kann, einschließlich deiner Rechte als Verbraucher.

10. Änderungen und anwendbares Recht

Wir können diese Bedingungen aktualisieren und werden dich über wesentliche Änderungen in der App oder per E-Mail informieren. Diese Bedingungen unterliegen polnischem Recht; Verbraucher behalten den Schutz der zwingenden Vorschriften ihres Wohnsitzlandes. Verbraucher in der EU können zudem die EU-Plattform zur Online-Streitbeilegung nutzen.

11. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen: [email protected]. Zuletzt aktualisiert: 15. Oktober 2026.