Utolsó frissítés: 2026. október 15.
Ez a fordítás kizárólag a kényelmet szolgálja. Bármilyen eltérés esetén a lengyel nyelvű változat az irányadó.
Felhasználási feltételek
Jelen Felhasználási feltételek („Feltételek”) szabályozzák a duvvi mobilalkalmazások, weboldal és webalkalmazás (együttesen: a „Szolgáltatás”) használatát, amelyeket a duvvi sp. z o.o. („duvvi”, „mi”) üzemeltet. Fiók létrehozásával vagy a Szolgáltatás használatával elfogadod ezeket a Feltételeket. Ha nem értesz egyet velük, ne használd a Szolgáltatást.
1. Jogosultság
- Fiók létrehozásához vagy a Szolgáltatás bármely részének használatához legalább 18 évesnek kell lenned. Ellenőrizzük az életkort, és eltávolítjuk azokat a fiókokat, amelyek kiskorúakhoz tartozónak tűnnek.
- Nem használhatod a Szolgáltatást, ha szexuális bűncselekmény miatt elítéltek, ha korábban kitiltottak a duvvi-ról, vagy ha a Szolgáltatás használata sértené az alkalmazandó jogot.
- A duvvi kizárólag felnőtteknek szól. Megkérhetünk, hogy arc alapú életkorbecsléssel vagy kézi ellenőrzéssel igazold az életkorodat. A piactéren történő értékesítéshez a kifizetések miatt az eladó személyazonosságának ellenőrzése szükséges.
2. A fiókod
Felelős vagy az általad megadott adatokért és a bejelentkezési adataid biztonságáért. Valós adatokat kell megadnod, saját fotóidat kell használnod, és csak egy személyes fiókod lehet. Ha jogosulatlan hozzáférést gyanítasz, azonnal értesíts minket a(z) [email protected] címen.
3. Közösségi irányelvek
A Szolgáltatás használata során be kell tartanod Közösségi irányelveinket. Különösen tilos:
- meztelenséget vagy szexuálisan explicit tartalmat közzétenni profilképeken, csevegésben küldött képeken vagy hirdetésfotókon;
- bárkit zaklatni, fenyegetni, megfélemlíteni vagy hátrányosan megkülönböztetni;
- másnak kiadni magad, hamis profilt létrehozni, vagy a Szolgáltatást csalásra, prostitúcióra, escortszolgáltatásra vagy emberkereskedelemre használni;
- pénzt kérni olyanoktól vagy pénzt küldeni olyanoknak, akikkel nem találkoztál személyesen, illetve a piactéri fizetéseket a duvvi-on kívülre terelni;
- botokat, adatgyűjtő programokat (scrapereket) vagy bármilyen automatizált eszközt használni a Szolgáltatás eléréséhez.
4. Párosítás, csevegés és biztonság
A duvvi segít megismerkedni másokkal, de nem végez büntetett előéletre vonatkozó ellenőrzést, és nem felel egyetlen felhasználó magatartásáért sem a Szolgáltatáson belül vagy kívül. Mindig kövesd biztonsági tanácsainkat, nyilvános helyen találkozz, és használd a letiltás és jelentés funkciókat, ha valami nincs rendben.
5. Piactér
A duvvi piactere lehetővé teszi a felnőttek számára ruházat, cipők, kiegészítők és más engedélyezett termékek vételét és eladását. Új fehérneműt kizárólag új, címkés állapotban, ellenőrzött vállalkozások értékesíthetnek. Viselt vagy használt alsóneműt és más intim termékeket tilos értékesíteni.
- Az eladók felelnek a pontos hirdetésekért, a termékek jogszerűségéért, a valósághű leírásokért és a megadott határidőn belüli szállításért. A hirdetésfotókon kizárólag a termék szerepelhet.
- A vevők a duvvi-on keresztül fizetnek. A fizetéseket fizetési szolgáltatónk (Stripe) letétben (escrow) tartja, amíg a vevő meg nem erősíti a kézbesítést, vagy amíg a rendelés a kézbesítési időszak lejárta után automatikusan le nem zárul.
- A duvvi platformjutalékot számít fel az eladóknak (jelenleg 10%, hacsak a fizetésnél másként nem szerepel). A díjakat a közzététel vagy a fizetés előtt megjelenítjük.
- Vitát a rendelés lezárulta előtt kell kezdeményezni. A bizonyítékok alapján visszatéríthetjük az összeget a vevőnek, kifizethetjük az eladónak, vagy megoszthatjuk közöttük.
- Tiltott termékek többek között a hamisítványok, a szellemi tulajdonjogot sértő termékek, a fegyverek, a kábítószerek, valamint bármely kiskorúakat ábrázoló termék vagy tartalom.
6. Előfizetések és vásárlások
A prémium csomagok (duvvi Plus, Gold és Platinum), a fogyasztható termékek (Super Like, Kiemelés) és az érmék fizetős digitális szolgáltatások.
- Az előfizetések minden időszak végén automatikusan megújulnak, kivéve, ha legalább 24 órával a megújulás előtt lemondod azokat. A weben a számlázást a Beállítások → Előfizetés menüpontban kezelheted, az alkalmazásokban az App Store-on vagy a Google Playen keresztül.
- Azonnal teljesített digitális tartalom vásárlásával hozzájárulsz a teljesítés azonnali megkezdéséhez, és tudomásul veszed, hogy a törvényes elállási jogod a teljesítés megkezdésével megszűnik, a jogszabályok által megengedett mértékben.
- Az érméknek és a fogyasztható termékeknek nincs pénzbeli értékük, és nem ruházhatók át, illetve nem válthatók át a duvvi-on kívül.
7. Tartalom és licenc
Az általad közzétett tartalom a tiéd marad. A duvvi számára világszerte érvényes, nem kizárólagos, díjmentes licencet adsz a tartalmad tárolására, megjelenítésére, átdolgozására és terjesztésére, kizárólag a Szolgáltatás működtetése, fejlesztése és népszerűsítése céljából. Megerősíted, hogy minden feltöltött tartalomhoz rendelkezel a szükséges jogokkal.
8. Moderálás és megszüntetés
Az uniós digitális szolgáltatásokról szóló rendelettel (DSA) összhangban felülvizsgálhatjuk, korlátozhatjuk vagy eltávolíthatjuk a tartalmakat, valamint felfüggeszthetjük, láthatóságukban korlátozhatjuk vagy megszüntethetjük azokat a fiókokat, amelyek megsértik ezeket a Feltételeket vagy a jogszabályokat. Fiókodat bármikor törölheted a Beállításokban; azt egy 30 napos türelmi idő után véglegesen eltávolítjuk.
9. Felelősségkizárás és felelősség
A Szolgáltatást „ahogy van” állapotban nyújtjuk. A jogszabályok által megengedett mértékben a duvvi nem felel a közvetett vagy következményes károkért, teljes felelősségünk pedig a követelést megelőző 12 hónapban nekünk megfizetett összegekre korlátozódik. E Feltételek semmi nem korlátozza azt a felelősséget, amely az alkalmazandó jog szerint nem korlátozható, ideértve a fogyasztói jogaidat is.
10. Módosítások és irányadó jog
Ezeket a Feltételeket módosíthatjuk, és a lényeges változásokról az alkalmazásban vagy e-mailben értesítünk. E Feltételekre a lengyel jog az irányadó; a fogyasztókat megilleti lakóhelyük országa kógens jogszabályainak védelme. Az uniós fogyasztók az EU online vitarendezési platformját is igénybe vehetik.
11. Kapcsolat
A Feltételekkel kapcsolatos kérdések: [email protected]. Utolsó frissítés: 2026. október 15..